Ⅰ名詞の性
フランス語の名詞はすべて男性名詞と女性名詞に分かれます。

１）次の名詞は意味からして男性名詞、女性名詞の区別ができます。
（男性名詞）　　　　　　　　　　　（女性名詞）
homme オム　男 　　　　　　　　　　　femme　ファム　女
garçon　ガ（ル）ソン　少年　　　　　　fille　フィーユ　少女・娘
père ペール　父　　　　　　　　　　mère メール　母
frère フレール　兄または弟　　　　　sœur スール　姉または妹
coq　　コック　雄鶏　　　　　　　　　poule プール　雌鳥
taurau　トロ　雄牛　　　　　　　　　　vache　ヴァッシュ　牝牛

２）次の名詞は意味からは判別できませんが、語形から判別できます。
（男性名詞）

gouvernement　グヴェルヌモン　政府　　paiement　ペイモン　支払い
enseignement　オンセーニュモン　教育　renseignement　ロンセーニュモン情報

ouvrage　ウヴラージュ　作品　　mariage マリアージュ　結婚
paysage　ペイザージュ　風景　　âge　アージュ　年齢

réalisme レアリスム　現実主義　 tourisme　トゥリスム　観光
bouddhisme　ブディスム　仏教　　marxisme　マルクシスム　マルクス主義

bénéfice 　べネフィス　利益　　édifice　エディフィス　建造物

（女性名詞）

station スタスィョン　地下鉄の駅　natation　ナタスィョン　水泳
passion　パッション　情熱　nation ナスィョン　国

qualité カリテ　質　　　　cité シテ　都市
université ユニヴェ（ル）シテ　大学　　　liberté　リベ（ル）テ　自由

science　シアンス　科学　　　efficience　エフィシャンス　効率性
license　リサンス　学士号・免状・許可書　

épée エペ　剣　　fée フェ　妖精　entrée アントレ　入り口　rentrée　ラントレ　学年の始まり（新年度）（フランスは9月）

３）それ以外の名詞は意味や語形だけでは男性か女性か判別できません。覚えるか慣れるかしなければなりません。
辞書での男性名詞・女性名詞の見分け方
仏和辞書には通例、単語の項目の次に（男）あるいは（女）と書いていたり、n.m.（ノム・マスキュラン＝男性名詞）またはn.f.（ノム・フェミナン）と書いていたりしてこの名詞が男性か女性かを分けています。

　　pâtissier パティスィエ　お菓子職人　→女性はpâtissière パティスィエール
　　sommelier　ソムリエ　ワイン係　　→女性はsommelière ソムリエール
（テレビなどで女性のワイン係やお菓子職人を「ソムリエ」や「パティシェ」と紹介している番組がありますが、これはあきらかに間違いです）

問題1　次の単語の意味と性別を調べなさい。
①maison　　　②arbre　　　③livre（この単語は男性、女性それぞれに異なる意味があります）　　④montagne　　　⑤pont　　　⑥école　　⑦herbe　　⑧feu　　⑨nez ⑩thé　

問題2　次の単語を辞書を使用しないで男性・女性に分けなさい。
①acteur（俳優）　②actrice（女優）　③responsabilité（責任）　④idée （アイディア・発想）　⑤tante（おば）　⑥oncle（おじ）　⑦harcèlement　（いやがらせ・ハラスメント）⑧sabotage（怠業・さぼること）⑨socialisme（社会主義）　⑩patience（忍耐）

Ⅱ　名詞の数（単数・複数）
　英語と同様にフランス語の名詞も複数形があります。
１）基本形
　英語と同様に単数形にsをつければ複数形になります。ただし発音は変わりません。
（単数形）　　　　　　　　　　　　　　　　　　（複数形）
orange　オランジュ（オレンジ）　→　　oranges　オランジュ
pomme　ポム（りんご）　　　　　→　　pommes　ポム
acteur　アクトゥール（俳優）　　→　　acteurs　アクトゥール
femme　ファム（女性）　　　　→　　　femmes　ファム

２）単数形にxがつくもの。発音は変わらない。
（単数）　　　　　　　　　　　　　　　（複数）
cheveu　シュヴー（髪）　　　　→　cheveux　シュヴー
genou　ジュヌー（ひざ）　　　→　genoux　ジュヌー
château シャトー（城） → châteaux シャトー
oiseau　ワゾー（鳥）　　　　→　oiseaux　ワゾー

３）単数・複数同形のもの
語尾が-x, -s, -zの単語は複数形になっても変わらない。
（単数）　　　　　　　　　　　　　　　　（複数）
prix　プリ（賞）　　　　　　→　　　　　prix　プリ
cas　カ（ケース、場合、事件）→　　　　 cas　カ
raz　ラ（潮、津波）　　　　　→　　　　raz ラ

４）語尾が特殊変化するもの

（単数）　　　　　　　　　　　　　　　（複数）
journal　ジュルナル（新聞）　→　journaux　ジュルノ
cheval　シュヴァル（馬）→　　　chevaux　　シュヴォ

５）まったく形が変わるもの
（単数）　　　　　　　　　　　　　　　（複数）
œil オイユ（目）　　　　→　　yeux　ユー

６）その他（語尾変化は通例だが、発音が変わるもの）
（単数）　　　　　　　　　　　　　　　（複数）
œuf ウフ（卵）　　　　　→　　œufs　ウー
os　オス（骨）　　　　　→　　os　オー

問題1　次の単語の意味・性を調べた上で複数形にしなさい。また複数形になると発音が変わるものを指摘しなさい。
①chou　　②gateau ③nez ④bateau 　⑤maison　⑥montagne 　⑦pas ⑧arbre　⑨fils
⑩bœuf

問題２　次の複数形の単語を単数形に変えなさい。
①ponts　②portes　③eaux　④coux ⑤cardinaux　⑥yeux　⑦as　⑧bas ⑨œufs ⑩frères

フランス語の挨拶
【日常の挨拶】
Bonjour. ボンジュール　おはよう、こんにちは
　（英語とは違ってhello, good morning, good afternoonの区別はない）
Bonsoir.　ボンソワール　こんばんは
（大体　日が暮れかけたころから用いる）
Bonne nuit.　ボンニュィ　おやすみ
Au revoir.　オ（ル）ヴォワー（ル）　さようなら
(日本人にはほとんど「オヴァー」と聞こえる)
Bon appétit　ボナペティ　さあめしあがれ。たくさん食べてください
Merci. メルスィ　ありがとう
Merci beaucoup　メルスィボク　とてもありがとう
Excusez-moi　ごめんなさい
Pardon　すみません

注　「いただきます」や「ただいま」「おかえり」などの挨拶はフランス語にはない。
人に何かしてもらったとき、日本語では「すみません」と謝罪の言葉になるが、フランス語の場合、決して謝罪の表現を使ってはならない。Merciを使う。

【親しい友人などとの会話】
Salut!　サリュ　やあ
Ça va? サヴァ　元気？
　Oui, ça va bien. ウイ・サヴァビアン　うん、元気
　(Ça va)très bien. （サヴァ）トレビアン　とても元気
　Comme si comme ça コムスィコムサ　まあまあだね
　Ça ne vas pas サヌヴァパ　元気じゃないよ。最近うまくいってないよ。
À bientôt. アビアントー　じゃまた。（別れの時の挨拶）Ciao　チャオ　もある。

【特定の日などの挨拶】
Joyeux Noël! ジョワイユノエル　メリークリスマス
Bonne année! ボナネ　あけましておめでとう
Bon anniversaire!　ボナニヴェルセル　誕生日おめでとう
Félicitation! フェリシタスィヨン　（結婚、合格など）おめでとう
Bon week-end!　ボンウィーケン　よい週末をお過ごしください
Bon voyage!　ボンヴォワイヤージュ　よい旅行を
Bon retour!　ボンルトゥール　気をつけてお帰りください
Bonne fête!　ボンヌフェット　よい祝日を
Bonne fin de l’année!　ボンヌファンドラネ　よい年末を

フランス語の数字（2）
quatre　カトル　4　　 cinq　サンク　5 six　シス　6

un œuf アンヌフ　卵一個　　deux arbres　ドゥーザルブル　木が2本
trois écoles トロワゼコール　3つの学校　quatre hommes カトロム　4人の男
cinq universités　サンキュニベルシテ　5つの大学　six oiseaux　シゾワゾー　6羽の鳥
数字＋名詞は必ずリエゾンもしくはアンシェヌマンを伴うので発音に注意

発音
1）ai、ayとailの発音
aは原則として「ア」と発音しますが、ai, ayならびにailとなった場合は特定の発音になります。
aiとayは「エ」と発音します。
maison　メゾン　家　saison セゾン　季節　raisin レザン　ぶどう
crayon クレヨン　鉛筆　

ailは「アイユ」と発音します
rail ライユ　レール　Versailles ヴェルサイユ　ail アイユ　にんにく　

注　aï は「エ」ではなく「アイ」と発音します。
haïku アイク　俳句　　bonsaï　ボンサイ　盆栽

2）auの発音
au　は原則として「オ」と発音します。
café au lait　カフェオレ　restaurant　レストラン　aurore　オロール　オーロラ

3）鼻母音anおよびainの発音
鼻母音とはフランス語やポルトガル語などに顕著に見られる発音です。たとえば、日本語では「パン」は「パ」と「ン」に二つに分けられて発音しますが、フランス語のpainは「パン」という風に分けて発音せず、鼻から一気に息が抜けるように発音します。また日本語の場合は「ン」の発音のときに口を閉じますが、フランス語の場合は口を閉じません。anとainの二つがありますが、前は「アン」よりは「オン」のように聞こえます。

tante タント　おばさん　chanson　シャンソン　小唄　étudiant　エテュディアン
学生（男子学生）
pain　パン　パン　certain セルタン　ある幾つかの　saint サン　聖人