このwikiの更新情報RSSテイルズオブヴェスペリア（Xbox360、PS3）
| ユーリ・ローウェル | 鳥海浩輔 |
| エステル | 中原麻衣 |
| ラピード | 石井真 |
| カロル・カペル | 渡辺久美子 |
| リタ・モルディオ | 森永理科 |
| ジュディス | 久川綾 |
| レイヴン | 竹本英史 |
| フレン・シーフォ | 宮野真守 |
| パティ・フルール | 斎藤千和（※PS3版のみ） |
| アレクセイ | 小杉十郎太 |
| キュモール | 野島健児 |
| ルブラン | 広瀬正志 |
| バルボス | |
| アデコール | 難波圭一 |
| ボッコス | 桜井敏治 |
| ヨーデル | 緒方恵美 |
| ソディア | 長沢美樹 |
| ウィチル | 大本眞基子 |
| ラゴウ | 田口昂 |
| イエガー | 岩田光央 |
| ドン | 加藤治 |
| ハリー | 小野大輔 |
| ベリウス | くじら |
| ナッツ | 梁田清之 |
| カウフマン | 山崎和佳奈 |
| ボディーガード | 加瀬康之 |
| クリント | 高田祐司 |
| ティソン | 蓮池龍三 |
| ナン | 千葉紗子 |
| ザギ | 陶山章央 |
| ウンディーネ | 住友優子 |
| イフリート | 稲田徹 |
| シルフ | 新井里美 |
| ハンクス | チョー |
| ローブの男 | 後藤哲夫 |
| 青年 | 三戸耕三 |
| 「英雄を殺めし者」 | 若本規夫 |
| 「時を駆ける男」 | 森川智之 |
| 「天上に反逆せし戦士」 | 立木文彦 |
| 「哀しき闇の女王」 | 伊倉一恵 |
| デューク | 小山力也 |