equivocal エキボカル
ぎなた読み
文章の区切りを間違えて読むこと。
- ここではきものをぬぐこと
- ツマデキタカネオクレ
- 『金太の大冒険』
- 重いコンダラ
- http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8E%E3%81%AA%E3%81%9F%E8%AA%AD%E3%81%BF
- http://homepage2.nifty.com/maru777/naginata.htm
ぎなた読み（異音のもの）
- 「航空相撲殺される」：「航空相、撲殺される」と「航空相撲、殺される」。
- 「この先生きのこる」：「この先、生きのこる」と「この先生、きのこる」。
- 「暴カニ男」：「暴力二男（次男）」と「暴（あばれ）カニ（蟹）男」。
- 「外国人参政権」：「『外国人』参政権」と「外国『人参』政権」。
- 「よいこはここにはいらない」：「良い子は此処に入らない」と「良い子は此処には要らない」。
